Traductions de „voisinage“ dans le dictionnaire français » chinois

voisinage [vwazinaʒ] SUBST m

1. voisinage:

voisinage

邻居的总称

2. voisinage:

voisinage

邻居的关系

3. voisinage:

voisinage

邻近

4. voisinage:

voisinage

(时间上的)接近，邻近

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Hetty ne tarde pas à se quereller avec son mari, grand dépensier, et le voisinage.

fr.wikipedia.org

L'ensemble des données utilisées pour établir cette valeur proviennent de la voie lactée, et plus spécifiquement du voisinage solaire.

fr.wikipedia.org

Une locomotive est une enseigne commerciale qui augmente significativement tout l'achalandage du voisinage.

fr.wikipedia.org

Dans la série des potentiels électrochimiques standards, il se place au voisinage de l’aluminium, entre le magnésium et le zinc.

fr.wikipedia.org

Les pegmatites forment des filons (poches ou veines), en bordure ou au voisinage immédiat des plutons granitiques auxquels elles sont génétiquement associées.

fr.wikipedia.org

D'autres nids de soucoupe sont découverts par la suite dans le voisinage.

fr.wikipedia.org

Le nouveau pont doit être situé à l'est de l'ancien pont dans son voisinage immédiat.

fr.wikipedia.org

L'écrivain « au milieu de son âge » a une bonne situation et entretient de bonnes relations de voisinage, mais il se soigne lui-même contre des insomnies.

fr.wikipedia.org

Il doit aussi aider à la coordination de la recherche de météorites en cas de chute au voisinage de sa station.

fr.wikipedia.org

Dans certaines fêtes de voisinage, les résidents passent d'un appartement à un autre pour socialiser, discuter et consommer des boissons alcoolisées.

fr.wikipedia.org