Traductions de „voyeurisme“ dans le dictionnaire français » chinois

voyeurisme [vwajørism] SUBST m

voyeurisme

观淫癖

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

En effet, le principe du voyeurisme et les petites tenues des protagonistes furent très critiqués à l'époque.

fr.wikipedia.org

Elle explore les dérives possibles dans un monde dominé par les médias dont le voyeurisme transforme la vie en une télé-réalité permanente.

fr.wikipedia.org

La production, avec force voyeurisme et manipulation, use de tous les moyens pour augmenter l’audimat.

fr.wikipedia.org

Le voyeurisme, en même temps qu'il est exploité, est exploré sous de multiples facettes, notamment celui de son rapport avec les médias de toutes sortes.

fr.wikipedia.org

Les cas de voyeurisme avéré dans les sentō sont rares.

fr.wikipedia.org

Plusieurs critiques soulignent que malgré le sujet du roman, l’auteur a su éviter l’écueil du voyeurisme, de la fascination malsaine.

fr.wikipedia.org

Big brother is watching you est devenu une façon de dénoncer les systèmes de surveillance (vidéo, voyeurisme, etc.).

fr.wikipedia.org

Cela lui permet d'accroître l'impression d'incertitude et le sentiment d'observation, voire « peut-être un peu de voyeurisme ».

fr.wikipedia.org

Cette histoire crée un malaise car elle soulève beaucoup de questions sur le rôle des médias et sur la frontière entre information et voyeurisme.

fr.wikipedia.org

Récemment, le risque de voyeurisme par l'utilisation de la vidéosurveillance s'est accru, particulièrement dans les bains de grande surface ou en plein air.

fr.wikipedia.org