français » espagnol

Traductions de „aire“ dans le dictionnaire français » espagnol (Aller à espagnol » français)

aire [ɛʀ] SUBST f

aire
área f
aire
aire (domaine)
aire (rapace)
nido m
aire (rapace)
aire de repos (autoroute)

Expressions couramment utilisées avec aire

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français
Il a été beaucoup planté dans des parcs ou utilisée pour le reboisement, parfois loin de son aire d'origine.
fr.wikipedia.org
Dans l'espace potentiel qu'est son texte, aire de perfection protectrice contre le chaos des désirs débridés qui l'assaillent, l'écrivain s'engage pleinement.
fr.wikipedia.org
La quasi-totalité du parc naturel est classée comme aire protégée.
fr.wikipedia.org
La commune fait partie de l'aire urbaine de Bayonne.
fr.wikipedia.org
La maladie a une aire de répartition quasi-cosmopolite, mais les trois agents pathogènes impliqués n'ont pas la même distribution.
fr.wikipedia.org
La biomasse est définie par des écologues comme masse totale des organismes vivants mesurée dans une population, une aire ou une autre unité.
fr.wikipedia.org
On recense plusieurs espèces végétales en limite de leur aire de répartition (cardoncelle douce, baguenaudier).
fr.wikipedia.org
Fin avril, les combats éclatent de nouveau et les combattants islamistes étendent leur aire d'influence.
fr.wikipedia.org
L'agence gère aussi les aires protégées, les aires de conservation, les aires de loisir et les réserves écologiques.
fr.wikipedia.org
Cette aire, qui regroupe 353 communes, est catégorisée dans les aires de 200 000 à moins de 700 000 habitants.
fr.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | English | Español | Français | Polski