Traductions de „ascension“ dans le dictionnaire français » espagnol

ascension [-jõ] SUBST f

ascension (alpiniste)

ascensión f

ascension (fusée)

despegue m

ascension (ballon)

elevación f

ascension (progrès) fig

ascenso m

ascension (progrès) fig

promoción f

l'Ascension REL

Ascensión f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Ascension par la voie normale et en marge d'une expédition autrichienne qui avait équipé la chute glaciaire.

fr.wikipedia.org

Les années 1940 et 1950 voient l'ascension du club.

fr.wikipedia.org

Plus de la moitié du groupe abandonne alors l'ascension pour cause de blessure ou de fatigue.

fr.wikipedia.org

La suite de l'étape comprendra notamment un enchaînement de deux ascensions de deuxième catégorie à environ 40 km de l'arrivée.

fr.wikipedia.org

L'ascension se fera en amont du nuage de rotor.

fr.wikipedia.org

L'ascension et la chute des nobles à la cour pouvait être rapide.

fr.wikipedia.org

Elle est vêtue d'une robe rouge partiellement recouverte d'un vêtement bleu qui tournoie comme signe tangible de son ascension.

fr.wikipedia.org

Cobos connut une ascension fulgurante qui lui attira de nombreuses inimitiés.

fr.wikipedia.org

Pour autant, ceci n’atténuait pas leur infériorisation ni ne supprimait les grandes difficultés d’ascension sociale qu’éprouvaient ces mêmes personnes.

fr.wikipedia.org

Banlieusard pauvre, il vit son ascension sociale contrecarrée non seulement par sa nuance de couleur de peau, mais aussi par sa position économique.

fr.wikipedia.org