Traductions de „balcon“ dans le dictionnaire français » espagnol

balcon [balkõ] SUBST m

balcon

balcón m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Ces tourelles s’achèvent en balcon à l'étage noble du premier dont les parois sont plus ornées qu’au rez-de-chaussée.

fr.wikipedia.org

Ce "balcon" étroit et allongé, est constitué de côtes de grès infraliasiques, couronnées de calcaires et d’argiles.

fr.wikipedia.org

Deux balcons filants en fer forgé ornent la façade, réunissant à chaque fois les travées centrales.

fr.wikipedia.org

À droite, accès vers le Couvercle en continuant sur le balcon.

fr.wikipedia.org

On y accède par un imposant perron de pierre et un porche hors œuvre, flanqué de deux colonnes de style ionique portant balcon.

fr.wikipedia.org

Le séjour est accompagné d’un escalier qui mène au balcon qui, lui-même, donne accès aux chambres d’amis.

fr.wikipedia.org

Être restée sur le balcon toute une semaine a fait beaucoup de bien à ma plante.

fr.wikipedia.org

Il dispose de balcons et a une capacité d’environ 250 places assises.

fr.wikipedia.org

Un autre rapport, plus axé sur des recommandations, pourrait éventuellement suivre (exemple : contrôle périodique des balcons).

fr.wikipedia.org

De plus en plus, le balcon est utilisé pour le jardinage et permet d'avoir un jardin dans les zones urbaines.

fr.wikipedia.org