Traductions de „brio“ dans le dictionnaire français » espagnol

brio [bʀijo] SUBST m

avec brio

con brío

Expressions couramment utilisées avec brio

avec brio

con brío

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Une démonstration fascinante de puissance et de brio avec le ballon leur a valu leur plus grande victoire internationale de l’histoire.

fr.wikipedia.org

Beaucoup d'autres ont été endommagés, mais le char a rempli son objectif principal avec brio.

fr.wikipedia.org

Ils s'essaient à toutes les disciplines... avec plus ou moins de brio !

fr.wikipedia.org

Vers la fin de sa carrière, une intervention entachera ce brio.

fr.wikipedia.org

Avec un brio désopilant, la fable s'attaque à la fois au qu'en-dira-t-on et surtout à la confusion des valeurs.

fr.wikipedia.org

Crébillon fils peint avec brio le relâchement des mœurs de son temps.

fr.wikipedia.org

Cette superposition de traits primitifs et plus civilisés aux mesures 91 à 98, résume avec brio la polyvalence des langages du compositeur.

fr.wikipedia.org

Entre 2364 et 2371, il en assume le commandement avec courage, brio et loyauté.

fr.wikipedia.org

Il y analysa avec un égal brio des ouvrages de littérature, de philosophie, d’histoire, de politique et même de médecine.

fr.wikipedia.org

La jeune femme passa ces examens avec brio et dut pour finir faire échouer un hold-up.

fr.wikipedia.org