Traductions de „compromis“ dans le dictionnaire français » espagnol

compromis [-mi] SUBST m

compromis

compromiso m

compromis

término m medio

compromettre [kõpʀɔmɛtʀə]

compromettre

comprometer, poner en peligro, arriesgar

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

La solution du protectorat, forme de « compromis » permettant de maintenir en place les dynasties, finit cependant par l'emporter tout à fait en 1891.

fr.wikipedia.org

En se basant sur la théorie freudienne de la littérature, il étudie la formation de compromis, l'impératif fonctionnel et l'impératif rationnel.

fr.wikipedia.org

Le conflit prend fin en 1693, par un compromis.

fr.wikipedia.org

Seuls les plus radicaux réclamèrent le suffrage universel, direct et secret, la plupart des autres députés étaient prêt au compromis.

fr.wikipedia.org

Réaliser un compromis parmi un grand nombre de contraintes techniques et réglementaires est l'essence même de l'architecture navale.

fr.wikipedia.org

Un compromis est trouvé : un quatrième étage est inclus dans les développements pour permettre d'atteindre l'orbite géostationnaire.

fr.wikipedia.org

On y retrouve une coupole au centre d'un plan résultant d'un compromis entre une croix grecque et le type basilical.

fr.wikipedia.org

Elle est utilisable par conséquent pour générer des modèles qui assurent le meilleur compromis entre qualité et robustesse du modèle.

fr.wikipedia.org

Le chocolat nécessite un vin très puissant ; le choix en vin blanc est assez limité : un vin doux naturel ambré étant le meilleur compromis.

fr.wikipedia.org

Le choix relève d'un compromis entre considérations techniques et économiques.

fr.wikipedia.org