Traductions de „coucou“ dans le dictionnaire français » espagnol

coucou [kuku] SUBST m

coucou

cuclillo m

coucou

cuco m

coucou (pendule)

reloj m de cuco

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Melecta est un genre d'abeilles communément appelées abeilles coucous, qui parasitent d'autres espèces d'abeilles.

fr.wikipedia.org

A l'époque nuptiale, le mâle lance un cri assez semblable à celui du coucou.

fr.wikipedia.org

Plusieurs femelles peuvent parasiter le même nid, mais elles ne piquent pas les œufs des autres coucous geais.

fr.wikipedia.org

Le coucou était un véhicule couvert pour les passagers, mais ouvert à l'avant à l'emplacement du cocher qui était simplement protégé par l'avancée du pavillon.

fr.wikipedia.org

Ces oiseaux tiennent souvent le coucou à l'écart de leur nid.

fr.wikipedia.org

Ce coucou se nourrit d'insectes et de chenilles.

fr.wikipedia.org

Ces expéditions punitives obligent l’hôte à refaire une ponte et donc un nid, où le coucou pourra reprendre sa place.

fr.wikipedia.org

Avec le temps les méchants loups (wulf, wolf) ont été mutés en oiseau, coucou, messager du printemps.

fr.wikipedia.org

Cette poule à deux fins (ponte et chair), se trouve en trois variétés : rousse, noire, et coucou (apparue au milieu des années 1950).

fr.wikipedia.org

Le coucou geai se nourrit principalement de chenilles processionnaires des pins et autres insectes et larves.

fr.wikipedia.org