Traductions de „déférent“ dans le dictionnaire français » espagnol

déférent [-ɑ̃] ADJ, déférente [-ɑ̃t]

déférent

deferente, respetuoso, -a, considerado, -a

déférer [defeʀe]

déférer qn à la justice

llevar a alg a los tribunales

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

La partie distale du canal déférent est prostatique, allongée et torsadée.

fr.wikipedia.org

Les canaux déférents relient l’épididyme au cloaque où débouchent aussi les uretères.

fr.wikipedia.org

Sous l’influence des androgènes, les résidus du mésonéphros, les canaux primitifs se développent en épididyme, canal déférent et vésicules séminales.

fr.wikipedia.org

C’est fréquent parmi les locuteurs de créole, à l’écrit, de lier des classes grammaticales déférentes.

fr.wikipedia.org

Le court canal déférent se sépare de l'ampoule et s'élargit dans la prostate glandulaire.

fr.wikipedia.org

Elle peut conduire à une obstruction du canal déférent.

fr.wikipedia.org

L'ampoule se rétrécit dans le canal postampullaire et bifurque dans le canal déférent et l'oviducte.

fr.wikipedia.org

L'origine est généralement une infection préexistante, urétrite, prostatite, vésiculite ou cystite, qui remonte par le canal déférent.

fr.wikipedia.org

La partie distale du canal déférent est prostatique, allongée et alambiquée.

fr.wikipedia.org

Les hommes sont stériles à cause de l'atrésie bilatérale des canaux déférents et devront avoir recours aux techniques de procréation médicalement assistée.

fr.wikipedia.org