Traductions de „dotation“ dans le dictionnaire espagnol » français

dotación

dotation f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

À ce titre, il prend part à la discussion sur la dotation prévue par le gouvernement concernant le budget de reconstruction et d’urbanisme.

fr.wikipedia.org

Sa construction a nécessité la réalisation de parapets, la reconstruction de ponts et la dotation de plusieurs maisons cantonnières.

fr.wikipedia.org

Le vainqueur remporte une dotation de 100 000 £.

fr.wikipedia.org

Il représente 25  % de la capacité d'autofinancement (bénéfice + dotations aux amortissements).

fr.wikipedia.org

Le terme de dotation totale désigne la quantité ultime de pétrole (ou de gaz) récupérable, y compris ce qui a déjà été extrait.

fr.wikipedia.org

Les unités n'ont pas de matériel en dotation ni d'entraînement.

fr.wikipedia.org

Chaque pilote peut prétendre à des dotations à l’arrivée de chaque course et au terme de la saison.

fr.wikipedia.org

Pour abriter le chargement, un roll-cover en aluminium fait également partie de la dotation de série.

fr.wikipedia.org

La composante « primes » du système est financée par des dotations budgétaires « classiques » dédiées aux primes « énergie » et « logement ».

fr.wikipedia.org

La dotation maximale en obus de 120 mm passe à 64 projectiles, en raison d'une modification au niveau des caissons à gargousses.

fr.wikipedia.org