Traductions de „enveloppes“ dans le dictionnaire français » espagnol

enveloppe [ɑ̃vlɔp] SUBST f

enveloppe (lettre)

sobre m

enveloppe (étui)

estuche m

enveloppe (gaine)

vaina f

enveloppe (pneu)

cubierta f

envelopper [-e]

envelopper

envolver

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Astrophilatélie : raconte l'histoire de l'exploration de l'espace avec des timbres et des enveloppes timbrées.

fr.wikipedia.org

S’il n’y a pas d’enveloppes dans les isoloirs et dans les poubelles, c’est qu’elles ont réellement disparu.

fr.wikipedia.org

À son retour à Paris, en septembre 1939, il va ultérieurement constater que les enveloppes contenant ses travaux n'ont pas même été ouvertes.

fr.wikipedia.org

Lorsque l’ensemble des bulletins de vote a été mis sous enveloppes de cent, l’attention se porte sur la répartition des tables de scrutateurs.

fr.wikipedia.org

Les premières enveloppes du grain, qui peuvent être enlevées en grattant avec l'ongle, sont les « vêtements » du grain qui protègent l'amande farineuse.

fr.wikipedia.org

Les enveloppes sont cachetées avec des sceaux-cylindres qui identifient l'expéditeur.

fr.wikipedia.org

Dans le cas des câbles triphasés les trois phases se trouvent dans une seule gaine, 3 conducteurs et enveloppes isolantes sont présentes.

fr.wikipedia.org

Ce dernier parvient à récupérer une grande enveloppe, contenant cinq petites enveloppes, chacune d'elles protégeant sept photos et une ayant en plus les négatifs.

fr.wikipedia.org

Le jour de l'ouverture de la capsule, les enveloppes sont distribuées parmi les enfants ameutés dans la cour de l'école et chacun contemple son message.

fr.wikipedia.org

Les présentateurs appuyèrent à dix reprises sur un bouton-poussoir, qui faisait tourner les enveloppes virtuelles et en choisissait une au hasard.

fr.wikipedia.org