Traductions de „fabrique“ dans le dictionnaire français » espagnol

fabrique [fabʀik] SUBST f

fabrique

fábrica f

fabriquer [-e]

fabriquer

fabricar

fabriquer péj fam

forjar, hacer, trajinar

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

On y fabrique de la sigillée lisse, des terrines et des bols décorés.

fr.wikipedia.org

La marque de fabrique de ce fertile vulgarisateur est l'importance donnée à l'histoire militaire et à la pédagogie par l'illustration.

fr.wikipedia.org

Après des années d’abandon, le jardin a été rouvert peu avant la restauration complète de la fabrique, en 2016.

fr.wikipedia.org

Fils d'un menuisier, il travaille d'abord dans une fabrique d'indiennes, puis devient ouvrier serrurier.

fr.wikipedia.org

L'agriculture et les métiers annexes (bourrelier, maréchal-ferrant...) associés à un petit artisanat (tissage, fabrique de corde de tille...) constitueront les principales activités des habitants.

fr.wikipedia.org

Elle conçoit, fabrique et commercialise des systèmes de distribution d'heure et de synchronisation horaire, ainsi que des afficheurs de communication à diodes électroluminescentes.

fr.wikipedia.org

Ils possèdent une usine d'embouteillage, une brasserie, une fabrique de limonade et de vinaigre.

fr.wikipedia.org

En 2015, l'entreprise ne fabrique plus que des capsules biodégradables pour l'ensemble de la gamme.

fr.wikipedia.org

La fabrique abstraite est un patron de conception (design pattern) créationnel utilisé en génie logiciel orienté objet.

fr.wikipedia.org

De la pâte tinctoriale, le terme en est venu à désigner aussi la plante avec laquelle on la fabrique.

fr.wikipedia.org