Traductions de „fabriquer“ dans le dictionnaire français » espagnol

fabriquer [-e]

fabriquer

fabricar

fabriquer péj fam

forjar, hacer, trajinar

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

La plupart des sifflets destinés à des signaux acoustiques sont fabriqués selon ce principe.

fr.wikipedia.org

La boîte, support principal était fabriquée en bois d'aulne.

fr.wikipedia.org

Pour la première fois de son histoire le club fit fabriquer des tenues complètes à ses couleurs.

fr.wikipedia.org

Il est assez probable que c'était la seule jamais fabriquée.

fr.wikipedia.org

Il sert à fabriquer des miroirs astronomiques dit à restitution orthochrome des couleurs sur l'ensemble du spectre lumineux.

fr.wikipedia.org

L'improvisation est l'activité consistant à fabriquer ou à faire quelque chose de non planifié à l'avance, en utilisant tout ce que l'on peut trouver.

fr.wikipedia.org

L'industrie chimique est le secteur industriel dont l'activité consiste à fabriquer des produits par synthèse chimique contrôlée.

fr.wikipedia.org

Les deux sièges sont fabriqués en cèdre rouge, le siège du gouverneur en 1856 et celui du président en 1886.

fr.wikipedia.org

C'est sur ce modèle que le contreplaqué est fabriqué.

fr.wikipedia.org

Un petit nombre fut fabriqué et mis en service en 1923.

fr.wikipedia.org