Traductions de „francophonie“ dans le dictionnaire français » espagnol

francophone [-fɔn] ADJ

francophone

de habla francesa

francophonephonie[-fɔni]

países m/pl de hasta francesa

radiophonique [-fɔnik] ADJ

radiophonique

radiofónico, -a

franchir [-iʀ]

franchir

atravesar

franchir (obstacle)

salvar

franchise [-iz] SUBST f

franchise COMM (exemption)

franquicia f

franchise (caractère)

franqueza f

saxophone [saksɔfɔn] SUBST m MUS

saxophone

saxofón m

franc-maçonnerie [-masɔnʀi] SUBST f

franc-maçonnerie

francmasonería f

symphonie [sɛ̃fɔni] SUBST f MUS

symphonie

sinfonía f

franchement [fʀɑ̃ʃmɑ̃] ADV

franchement

francamente

franc-maçon <pl francs-maçons> [fʀɑ̃masõ] SUBST m

franc-maçon

francmasón m

franc-parler [fʀɑ̃paʀle] SUBST m

franc-parler

franqueza f

monotonie [-i] SUBST f

monotonie

monotonía f

parcimonie [paʀsimɔni] SUBST f

avec parcimonie

con parsimonia, parsimoniosamente

franco [fʀɑ̃ko] ADV

franco

franco

xylophone [gzilɔfɔn, ks-] SUBST m MUS

xylophone

xilófono m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Il a le mandat d’offrir à quiconque s’intéresse à la francophonie manitobaine un service d’information complet.

fr.wikipedia.org

En francophonie, les spécialistes lui donnent également comme nom merveilleux héroïque ou médiéval fantastique et même parfois épopée fantastique.

fr.wikipedia.org

Des auteurs de ce courant se font jour en francophonie.

fr.wikipedia.org

Ce festival met en avant la francophonie dans le cinéma actuel, et en rappelle l'importance.

fr.wikipedia.org

On remarque à la première écoute les mots « septante » et « nonante », dont les correspondants dans la majorité de la francophonie sont respectivement « soixante-dix » et « quatre-vingt-dix ».

fr.wikipedia.org

Elle est le lien privilégié des États constituant la communauté de la francophonie.

fr.wikipedia.org

Certains paronymes sont perçus comme homophones dans diverses régions de la francophonie.

fr.wikipedia.org

Il s'agit du premier institut de théologie en francophonie.

fr.wikipedia.org