français » espagnol

Traductions de „impôt“ dans le dictionnaire français » espagnol (Aller à espagnol » français)

Expressions couramment utilisées avec impôt

impôt foncier
impôt sur le revenu

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français
Au terme du blocage (5 ou 8 ans), la participation est intégralement exonérée d'impôt sur le revenu, d'impôt sur les plus-values et de cotisations sociales.
fr.wikipedia.org
L'impôt sécheresse est acquitté par 3 millions de contribuables.
fr.wikipedia.org
Une certaine volonté de payer le plus d'impôt possible était présente chez les citoyens durant cette période.
fr.wikipedia.org
Combattre les inégalités (égalité des genres, croissance inclusive, collecte des impôts...).
fr.wikipedia.org
Il permettra de connaître mois après mois son revenu net réel (net de cotisations sociales mais aussi d'impôt).
fr.wikipedia.org
Les impôts indirects sont appelés donc aussi les impôts indolores.
fr.wikipedia.org
De nombreux pays ont mis en place de tels mécanismes, principalement pour l'impôt sur les sociétés et l'impôt sur le revenu.
fr.wikipedia.org
Il serait plus exact de parler d'impôt sur le « profit » d'une entreprise.
fr.wikipedia.org
Par ailleurs, les biens ont aussi été taxés quand ils ont été acquis, par l'impôt sur le revenu ou les droits de succession.
fr.wikipedia.org
Étant donné qu’une cinquantaine de taxes et impôts ont été créées, cela rend d’autant plus complexe la lisibilité du système.
fr.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | English | Español | Français | Polski