Traductions de „declaración“ dans le dictionnaire espagnol » français

declaración [deklaraˈθĭɔn] SUBST f

declaración

déclaration f

declaración JUR

déposition f

declaración de impuestos

déclaration f d'impôts

declaración de quiebra COM

dépôt m de bilan

declaración jurada

déclaration f sur l'honneur

tomar declaración JUR

recueillir une déposition

Expressions couramment utilisées avec declaración

declaración jurada

déclaration f sur l'honneur

tomar declaración JUR

recueillir une déposition

declaración de impuestos

déclaration f d'impôts

declaración de quiebra COM

dépôt m de bilan

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Vino a hablar con mí, fueron sus primeras declaraciones a la prensa, en la tarde del jueves.

pagina95.com

Recordemos que los familiares quedaron en la mira de los investigadores por una serie de declaraciones encontradas.

www.laventanaindiscretadejulia.com

Xq no me aparece formulario asignación universal, salud, educación y declaración jurada, me sale formulario de reintegro de la asignación universal.

www.fmactivavera.com.ar

Sería bueno que tuvieramos alguna declaración al respecto.

www.cronista.com

La mesura que esgrime en cada una de sus declaraciones difiere radicalmente de la fiereza con que se entregaba en cada partido cuando era jugador.

www.rugbychampagneweb.com

No sé si manifiesto, no sé si declaración de principios.

segundacita.blogspot.com

No me ofende que sea una declaración, ni que me digan que soy libre.

www.laspalabrasylascosas.com

Para mí es suficiente la prueba que hay, sentenció en declaraciones televisivas.

neuquen24horas.com.ar

Porque no hacen lo que tienen que hacer, jugar a la pelota loco, y dejar de hacer declaraciones.

www.delacunaalinfierno.com.ar

No sólo se prestó a las fotos sino que la joven actriz también lanzó picantes declaraciones en una extensa entrevista.

yoamotlf.blogspot.com