Traductions de „impuestos“ dans le dictionnaire espagnol » français

I . imponer [-ˈnɛr] VERBE trans

imponer

imposer

imponer (nombre)

attribuer

imponer (dinero)

déposer

II . imponer [-ˈnɛr] VERBE intr

imponer

en imposer

I . impuesto [imˈpŭesto]

impuesto p/p de imponer

II . impuesto [imˈpŭesto] SUBST m

impuesto

impôt m

impuesto sobre bienes inmeubles

impôt m foncier

impuesto de sociedades

impôt m sur les sociétés

impuesto sobre el patrimonio

impôt m sur la fortune

impuesto sobre la renta

impôt m sur le revenu

impuesto sobre la renta del capital

impôt m sur le revenu du capital

impuesto sobre el valor añadido (IVA)

taxe f à la valeur ajoutée (TVA)

impuesto sobre el volumen de negocios

impôt m sur le chiffre d'affaires

Voir aussi : imponer

I . imponer [-ˈnɛr] VERBE trans

imponer

imposer

imponer (nombre)

attribuer

imponer (dinero)

déposer

II . imponer [-ˈnɛr] VERBE intr

imponer

en imposer

Expressions couramment utilisées avec impuestos

exento de impuestos

exonéré, -e d'impôts

declaración de impuestos

déclaration f d'impôts

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

No con amnistías a defraudadores ni con subidas de impuestos que castigan a los que menos tienen.

latiradera.wordpress.com

Con respecto a los impuestos y tasas con algunas irregularidades en los pago desde el año 97 debido a problemas económicos de mi parte.

ramirorech.wordpress.com

Hoy, si el litro de bencina vale 850, los impuestos se llevan 250.

www.autogasco.cl

Los fondos que ingresen al blanqueo quedan eximidos de todos los impuestos, incluidos al débito y crédito por la transacción.

blogs.perfil.com

La línea entre evasión y elusión de impuestos es cada vez más difusa.

www.uruguay.attac.org

Absurdo criterio: los impuestos fiscalistas no son aceptables.

www.saberderecho.com

Mateo pareceríal más adecuado para ser el redactor-relator, debido a su profesión de publicano o recaudador de impuestos.

infocatolica.com

Los cargos impuestos no impiden la adquisición del derecho, ni su ejercicio, si no fueren impuestos como condición suspensiva.

legales.com

Y dos años después estamos igual, y yo con menos dinero en mi bolsillo, que me han sajado a impuestos.

blogs.periodistadigital.com

En caso de aterrizaje o de amaraje así impuestos, la aeronave, con sus ocupantes, podrá reanudar el vuelo, tras un eventual control.

www.icrc.org