Traductions de „manie“ dans le dictionnaire français » espagnol

manie [mani] SUBST f

manie

manía f

manier [manje]

manier (outil, appareil)

manejar (a personne, argent)

manier (voiture)

maniobrar

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Elle manie son arc avec dextérité et fabrique elle-même ses propres flèches.

fr.wikipedia.org

Elle porte aussi une collerette et manie un foulard à disparaître.

fr.wikipedia.org

C'est une guerrière qui manie un sabre qui semble pouvoir trancher n'importe quoi, même à distance.

fr.wikipedia.org

Elle manie les couleurs et l'abstraction avec talent, faisant parfois des essais dans le constructivisme.

fr.wikipedia.org

Son utilisation croissante à la fin des années 1960 par les femmes se transforme en manie parmi les adolescentes.

fr.wikipedia.org

La première personne manie le kine pour moudre le riz de la même manière qu'on couperait du bois à la hache.

fr.wikipedia.org

Deux cas de psychose et d'apparition de manie ont été rapportés chez des patients bipolaires.

fr.wikipedia.org

Il emploie l'encre comme si l'œuvre est déjà tout accomplie, et il manie le pinceau comme dans un non-agir.

fr.wikipedia.org

Morphinomanie : terme composé de morphine et de manie, du grec mania pour « folie, passion ».

fr.wikipedia.org

Elle est souvent associée à la manie et à d'autres symptômes représentées dans de sévères troubles mentaux comme la psychose, incluant la schizophrénie.

fr.wikipedia.org