Traductions de „perdurer“ dans le dictionnaire espagnol » français

perdurar

perdurer, subsister

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

À la suite de cette suspension, Hazard répond par communiqué, et laisse sous-entendre qu'il pourrait prendre sa retraite internationale prématurément si cela devait perdurer.

fr.wikipedia.org

Le rajeunissement n'est toutefois pas parvenu à faire perdurer l'organisation étant donné que l'identité ethnique et culturelle dans le quartier avait changé.

fr.wikipedia.org

De nos jours, la tradition a été perdue en grande partie et seuls perdurent les banquets.

fr.wikipedia.org

Ces nouvelles variétés furent à la base d'un encépagement indigène qui a perduré dans les raisins de table.

fr.wikipedia.org

Malgré les arrêtés municipaux et l'intervention du gouvernement fin novembre, la crise a perduré durant tout le mois de décembre 2010.

fr.wikipedia.org

Ces boutiques de gestion perdurent et sont réparties aujourd'hui sur tout le territoire.

fr.wikipedia.org

L'accusation d'ivresse perdurera, malgré l'enquête qui les disculpe.

fr.wikipedia.org

Mais les critiques à l’égard de ce mode de scrutin ont tout de même perduré.

fr.wikipedia.org

Cette "opposition" entre la dominante "canoë-kayak" et la dominante "sport collectif", au niveau des joueurs, va perdurer de longues années.

fr.wikipedia.org

Le but est de rappeler et de faire perdurer l'ancien exercice de l'art de l'arbalète.

fr.wikipedia.org