Traductions de „propulseur“ dans le dictionnaire espagnol » français

gas propelente

gaz m propulseur

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

La poussée des moteurs de l'étage central est à nouveau augmentée lorsque les propulseurs d'appoint sont largués.

fr.wikipedia.org

En tant que dispositifs de propulsion, en plus de deux hélices à pas variable, il existe deux propulseurs latéraux sur la proue et la poupe.

fr.wikipedia.org

Le propulseur latéral est géré par le pilote automatique et le compas.

fr.wikipedia.org

La poussée du propulseur peut être calculée facilement à partir du courant ionique de sortie.

fr.wikipedia.org

Le contrôle d'attitude est pris en charge à tous les étages par des petits propulseurs brulant un mélange de kérosène et de peroxyde d'hydrogène.

fr.wikipedia.org

La combustion est prolongée pour permettre de tester le système de jaugeage du propulseur, qui s'est comporté de manière anormale lors des précédentes missions.

fr.wikipedia.org

La déportance ainsi générée doit améliorer le comportement du châssis qui subit le fort couple du propulseur suralimenté.

fr.wikipedia.org

Plusieurs dispositifs similaires sont installés sur l'étage central et les propulseurs d'appoint pour permettre leur récupération dans la version réutilisable du lanceur.

fr.wikipedia.org

Elle sert également au transport des lots d'accessoires de module ou de rampe et des nourrices à carburant nécessaires aux propulseurs.

fr.wikipedia.org

Le navire était doté d'un propulseur d'étrave facilitant les manœuvres d'accostage et d'appareillage.

fr.wikipedia.org