Traductions de „roses“ dans le dictionnaire français » espagnol

I . rose [ʀoz] SUBST f BOT

rose

rosa f

II . rose [ʀoz] SUBST m (couleur)

rose

(color m) rosa m

III . rose [ʀoz] ADJ

rose

rosa a fig

I . rosé [ʀoze] ADJ, rosée

rosé

rosado, -a

II . rosé [ʀoze] SUBST m

rosé

(vino m) clarete m

rosé

rosado m

Expressions couramment utilisées avec roses

découvrir le pot aux roses

descubrir el pastel

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Elle est toujours prisée pour ses grandes roses turbinées et doubles et son parfum délicat.

fr.wikipedia.org

Son plumage foncé est coloré de belles irisations vertes ou roses, sur le dos et sur la poitrine.

fr.wikipedia.org

Il nécessite une situation ensoleillée, mais ses roses ne souffrent pas de la pluie.

fr.wikipedia.org

L'effervescence littéraire de l'époque fait déjà pousser des roses dans son jardin de poésies.

fr.wikipedia.org

C'est d'ailleurs plus une révolte des tripes que du jasmin, des roses ou de je ne sais quoi.

fr.wikipedia.org

De plus, les sels basiques obtenus à froid deviennent roses par excès d'alcalis à froid, ces compositions complexes s'oxydent à l'air en brunissant.

fr.wikipedia.org

Depuis quelques années sont commercialisées des jacinthes dites « multiflores » portant souvent le nom de « festival » le plus souvent bleues, roses et blanches.

fr.wikipedia.org

Les orange et roses ne comptent pas dans le classement, ils sont simplement là pour embêter le joueur.

fr.wikipedia.org

Elle porte une veste bleue et un tee-shirt blanc avec une jupe rose, un collant violet et des baskets roses avec des ailes.

fr.wikipedia.org

Chaque fleur a un diamètre compris entre 6 et 10 mm avec cinq ou six pétales roses ou rouges et un sépale hérissé.

fr.wikipedia.org