Traductions de „sécurité“ dans le dictionnaire français » espagnol

sécurité [sekyʀite] SUBST f

sécurité

seguridad f

sécurité routière

seguridad f vial

Sécurité sociale

Seguridad f social

Conseil de Sécurité

Consejo m de Seguridad

Expressions couramment utilisées avec sécurité

sécurité routière

seguridad f vial

Sécurité sociale

Seguridad f social

Conseil de Sécurité

Consejo m de Seguridad

glissière de sécurité

barrera f de seguridad

ceinture de sécurité

cinturón m de seguridad

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Dans le contexte de l'industrie 4.0, plusieurs éléments de sécurité doivent être pris en compte.

fr.wikipedia.org

Il connaît aussi les outils d’optimisation de la qualité et de la sécurité des flux physiques et informationnels.

fr.wikipedia.org

A fortiori, identifier le contenu d'un message chiffré est hors de portée de tout algorithme réel, et on parle donc de sécurité « sémantique » calculatoire.

fr.wikipedia.org

Pour des raisons de sécurité, les administrateurs peuvent bloquer les accès rcp ; on lui préfère maintenant scp.

fr.wikipedia.org

Certains sièges peuvent être dotés en option coussins gonflable de sécurité (« airbags ») latéraux et/ou d'un système de chauffage.

fr.wikipedia.org

Une fonction de sécurité vise à atténuer, en cas de danger, des risques existants à un niveau acceptable par des mesures adaptées.

fr.wikipedia.org

Elles trouvent aussi des applications de plus en plus nombreuses dans différents domaines tels que la sécurité, l'archéologie et l'art.

fr.wikipedia.org

Deux d'entre eux ont depuis été transférés dans un hôpital psychiatrique de haute sécurité.

fr.wikipedia.org

Affirmer la présence d'un anticorps et l'identifier ne suffit pas pour pouvoir transfuser en toute sécurité.

fr.wikipedia.org

Nouvelles techniques de sécurité avec utilisation des microprocesseurs et codage pour optimiser la fonction sécurité.

fr.wikipedia.org