Traductions de „sous-marine“ dans le dictionnaire français » espagnol

I . sous-marin [-maʀɛ̃] ADJ, sous-marine [-maʀin]

sous-marin

submarino, -a

II . sous-marin [-maʀɛ̃] SUBST m

sous-marin

submarino m

Expressions couramment utilisées avec sous-marine

plongée sous-marine (film)

toma f (ou plano m) en picado

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Par ailleurs, une avarie de clapet, si elle n'est pas détectée à temps, peut entraîner une voie d'eau susceptible de mettre en péril le sous-marin.

fr.wikipedia.org

La flotte britannique connut elle aussi des pertes significatives, dont un porte-avions, deux croiseurs, sept destroyers et un sous-marin.

fr.wikipedia.org

Mais malgré ces résultats encourageants, le sous-marin trouve des détracteurs car les militaires boudent l'ingénieur civil.

fr.wikipedia.org

A l'intérieur du sous-marin a également été obtenu un caisson d'auto-chargement utile pour amortir le tangage.

fr.wikipedia.org

Taylor parvient à entailler le mégalodon avec des parties de son sous-marin et à le poignarder dans les yeux avec un harpon.

fr.wikipedia.org

Le 1 décembre 2015, le groupe de services maritimes a été réorganisé en groupe de services maritimes et de soutien anti-sous-marin.

fr.wikipedia.org

Pouchain ordonne d'éliminer les documents secrets et d'abandonner le sous-marin.

fr.wikipedia.org

Le sous-marin, ressemblant à un sonar doté de deux manivelles à cliquetis et permettant de conduire un sous-marin.

fr.wikipedia.org

Quoi qu'il en soit, le sous-marin est déclaré inutilisable le 21 avril 1943.

fr.wikipedia.org

À 8 h 30, il repère un sous-marin et transmet l'information.

fr.wikipedia.org