français » espagnol

français)

tapage [tapaʒ] SUBST m

tapage

alboroto m

tapage

ruido m

tapage fig

escándalo m

tapage nocturne JUR

alboroto m (ou ruido m) nocturno

Entrée d'utilisateur

Tapage m

tapage nocturne JUR

alboroto m (ou ruido m) nocturno

français

Il aime à se faire remarquer et fait donc beaucoup de tapage : plus que tout, il déteste être ignoré. fr.wikipedia.org

La cave en sous-sol est le lieu idéal pour la musique, et pour éviter que les voisins ne se plaignent de tapage nocturne. fr.wikipedia.org

La podorythmie correspond au traditionnel « tapage de pied ». fr.wikipedia.org

Les étudiants sont turbulents, et leurs tapages nocturnes dérangent les bourgeois de la ville. fr.wikipedia.org

Les nombreux tapages nocturnes qu'ils causent conduisent à des plaintes du gouvernement universitaire, et les activités de la loges sont interdites par le gouvernement civil. fr.wikipedia.org

Le porte-parole du gouvernement doit alors répondre à plusieurs reprises que le tapage qu'a provoqué son changement de tenue n'avait pas été prévu. fr.wikipedia.org

Tout ce petit monde reprend son joli tapage et conspire pour empêcher le sous-préfet de composer son discours. fr.wikipedia.org

Lors d'une fête patronale, pris de boisson, il cherche querelle à tout le monde et fait un tapage infernal. fr.wikipedia.org

Le tapage médiatique autour de sa personne, à la suite du grand succès du film, la prend par surprise. fr.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

français