Traductions de „véhicules“ dans le dictionnaire français » espagnol

véhicule [veikyl] SUBST m

véhicule

vehículo m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Des systèmes d'autopartage sont conçus dans cet esprit, mais à des échelles ne permettant pas encore l'utilisation de véhicules plus écologiques.

fr.wikipedia.org

Il avait vocation à servir d'entrepôt de bois de chauffage, ou de véhicules (tels que les charrettes), voire d'outils de labours.

fr.wikipedia.org

Il faut prendre en compte le risque d'incendie : herbages, proximité des arbres, de tentes, de véhicules, ainsi que de la direction du vent.

fr.wikipedia.org

La réglementation concernant les fourrières (admission ou retrait des véhicules, gestion de la fourrière…) varie selon les pays.

fr.wikipedia.org

Il présente également l'avantage de se prêter plus facilement que les modes de transports où les véhicules sont plus autonomes à l'électrification et à l'automatisation.

fr.wikipedia.org

Les véhicules actuels contiennent des calculateurs dont la taille du logiciel atteint facilement plusieurs kilo - voire mégaoctets.

fr.wikipedia.org

Dans un contexte plus moderne, de nombreux véhicules anciens ont vu leurs flèches lumineuses remplacées par des clignoteurs afin d'améliorer leur visibilité et satisfaire aux normes légales.

fr.wikipedia.org

Cette grande variabilité culturelle exclut la mise en application d'un algorithme universel pour ces véhicules.

fr.wikipedia.org

Deux avertisseurs chromés l'encadrent, remplaçant avantageusement le modèle inélégant qui équipait les véhicules de l'année 1932.

fr.wikipedia.org

En avril 1990, le groupe s’essaie au bioterrorisme : trois véhicules sont équipés pour répandre de la toxine au botulinum.

fr.wikipedia.org