Traductions de „velouté“ dans le dictionnaire français » espagnol

velouté [vəlute] ADJ, veloutée

velouté

aterciopelado, -a, suave

velouté (soupe)

espeso, -a, cremoso, -a

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Devant elle sont posées trois figues et contre elle une grande poignée de prunes à l'aspect velouté.

fr.wikipedia.org

Viennoise, se caractérise par un malté suave et velouté qui se termine par une finale sèche, empêchant que la dominante soit sucrée.

fr.wikipedia.org

Les tiges et les feuilles sont recouvertes de petites écailles qui donnent un aspect velouté.

fr.wikipedia.org

C'est une plante grimpante vivace de 30 cm à 90 cm, qu'il est nécessaire de palisser et dont le feuillage velouté est persistant jusqu'à -8°.

fr.wikipedia.org

Il conserve alors son aspect naturel et son toucher velouté qui lui donnent tout son charme.

fr.wikipedia.org

Il est convexe ou étalé, glabre ou un peu velouté, et complétement blanc lorsque le champignon est jeune.

fr.wikipedia.org

Le chapeau est rond, d'un blanc velouté qui se tache par la suite d'ocre ou de brun.

fr.wikipedia.org

Le vin obtenu est corsé et spiritueux, d'une intense couleur rouge rubis, à l'arôme agréable et à la saveur équilibrée et veloutée.

fr.wikipedia.org

L'effet velouté de cette technique domine dans l'estampe, ce qui la rend extrêmement rare.

fr.wikipedia.org

Les plus grandes marques de la parfumerie utilisent l'opoponax pour son odeur balsamique, ronde, douce et veloutée.

fr.wikipedia.org