Traductions de „vidange“ dans le dictionnaire français » espagnol

vidange [vidɑ̃ʒ] SUBST f AUTO

vidange

cambio m de aceite

faire une vidange

cambiar el aceite

vidanger [-e]

vidanger

vaciar, limpiar

vidanger AUTO

cambiar el aceite de

Expressions couramment utilisées avec vidange

faire une vidange

cambiar el aceite

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

La forme des citernes transportant les pulvérulents est influencée par les contraintes liées à la vidange.

fr.wikipedia.org

À la fin du XIX siècle, c’est le tout-à-l’égout qui supprime les fosses avec leurs vidanges périodiques et les voiries insalubres.

fr.wikipedia.org

La gestion des boues de vidange constitue encore un défi en raison de ses implications sanitaires dans de nombreux pays en voie de développement.

fr.wikipedia.org

Les opérations de vidange, de gestion des boues et d'arasement des ouvrages étaient prévues de 2015 à 2018.

fr.wikipedia.org

Celui-ci a pour mission de contrôler les installations neuves et existantes, la mise en place d’un service de vidange et la réhabilitation des installations.

fr.wikipedia.org

Il est également utilisé pour les vidanges de fosses septiques.

fr.wikipedia.org

À l'issue du temps de contact, on pratique une vidange complète du réseau avant réutilisation.

fr.wikipedia.org

Lorsque la marée recouvre la baïne, l'eau s'échappe violemment vers l'aval selon un système de vidange.

fr.wikipedia.org

Les autorités locales peuvent aussi imposer des inspections et vidanges régulières.

fr.wikipedia.org

Chaque silo a sa partie supérieure et inférieure de forme conique, par lesquelles s'effectue le remplissage et la vidange.

fr.wikipedia.org