étayer dans le dictionnaire PONS

Traductions de étayer dans le dictionnaire français»italien (Aller à italien»français)

Traductions de étayer dans le dictionnaire italien»français (Aller à français»italien)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français
Ce concept de régime alimentaire est étayé par la longueur relative entre les membres antérieurs et postérieurs.
fr.wikipedia.org
De plus, les agences de sécurité n'ont qu'un droit d'accès au cas par cas à ces données, sur le fondement de soupçons étayés.
fr.wikipedia.org
Le concept a été contesté et aucune étude scientifique ne vient étayer son discours.
fr.wikipedia.org
Parmi les plaintes restantes, les diocèses ont trouvé matière à donner suite dans 6 700 cas, tandis que 1 000 autres étaient trop peu étayés.
fr.wikipedia.org
Mais aucune preuve n'est jamais venue étayer cette possibilité et sa disparition demeure une énigme.
fr.wikipedia.org
La distinction entre les deux n'est pas étayée par une preuve génétique.
fr.wikipedia.org
La théorie selon laquelle son véhicule aurait été saboté n’est étayée par aucune source.
fr.wikipedia.org
Rien ne vient étayer cette hypothèse et on ne connaît pas avec certitude le nom du fondateur, ni la date de fondation de cette abbaye.
fr.wikipedia.org
Autant de dires qui n'étaient étayés par aucune preuve formelle.
fr.wikipedia.org
Toutefois, aucune preuve ne vient étayer ces accusations et les princesses poursuivent leur joyeuse vie.
fr.wikipedia.org

Consulter "étayer" dans d'autres langues


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano