appétits dans le dictionnaire PONS

Traductions de appétits dans le dictionnaire français»italien

appétit [apeti] SUBST m

1. appétit:

appétit

appetito m

bon appétit!

buon appetito!

manger de bon appétit

mangiare con appetito

cela m’a coupé l’appétit

mi ha fatto passare l’appetito

mettre qn en appétit

mettere appetito a qn

2. appétit fig :

appétit

voglia f (de di)

Idiomes/Tournures:

appétits (sexuels)

appetiti m pl sessuali

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

ouvrir l’appétit

stuzzicare l’appetito

Traductions de appétits dans le dictionnaire italien»français

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

appetito

appétit m

buon appetito!

bon appétit!

avere/non avere appetito

avoir de l’appétit/ne pas avoir d’appétit

perdere l’appetito

perdre l’appétit

stuzzicare l’appetito

ouvrir l’appétit

inappetenza

manque m d’appétit

stuzzicare l’appetito

stimuler o aiguiser l’appétit

conciliare l’appetito

ouvrir l’appétit

mangiare di gusto

manger de bon appétit (o avec plaisir)

appétits Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

ouvrir l’appétit

stuzzicare l’appetito

bon appétit!

buon appetito!

manger de bon appétit

mangiare con appetito

cela m’a coupé l’appétit

mi ha fatto passare l’appetito

mettre qn en appétit

mettere appetito a qn

appétits (sexuels)

appetiti m pl sessuali

stimuler o aiguiser l’appétit

stuzzicare l’appetito

manger de bon appétit (o avec plaisir)

mangiare di gusto

avoir de l’appétit/ne pas avoir d’appétit

avere/non avere appetito

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Le tender d'origine, trop petit eu égard aux appétits de la machine, fut remplacé par un plus gros.

fr.wikipedia.org

C'est le détonateur de la révolte populaire, qui débute en juin 1661, en réaction au colbertisme et aux appétits nobiliaires.

fr.wikipedia.org