aptitude dans le dictionnaire PONS

Traductions de aptitude dans le dictionnaire français»italien

aptitude [aptityd] SUBST f

aptitude

attitudine f (à a) (pour per)

Traductions de aptitude dans le dictionnaire italien»français

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

idoneità

aptitude f

esame di idoneità

examen m d’aptitude

attitudinale

d’aptitude

test attitudinale

test m d’aptitude

abilitazione

aptitude f

esame di abilitazione

examen m d’aptitude

test attitudinale

test m d’aptitude

comunicativa

capacité f de (o aptitude à) communiquer

attitudine

aptitude f

abilitarsi

obtenir o recevoir son certificat d’aptitude (a à)

esame d’idoneità

test f d’aptitude

aptitude Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

obtenir o recevoir son certificat d’aptitude (a à)

abilitarsi

capacité f de (o aptitude à) communiquer

comunicativa

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

C'est une mission délicate requérant des aptitudes militaires et diplomatiques.

fr.wikipedia.org

Le recrutement en qualité d'administrateur intervient après inscription sur liste d'aptitude à la suite de la réussite à un concours ou à un examen professionnel.

fr.wikipedia.org

Il a aussi une aptitude à défendre plutôt intéressante.

fr.wikipedia.org

À force de lui faire réécrire plusieurs pages, elle ne peut plus maquiller son écriture, ses aptitudes à la dissimulation volent en éclats.

fr.wikipedia.org

Conscient de ses maigres aptitudes pour la guerre ou pour la vie politique, il se consacra à la littérature.

fr.wikipedia.org

Ses aptitudes artistiques le poussèrent à étudier diverses disciplines à l'école des beaux-arts qu'il valida avec aisance.

fr.wikipedia.org

Il est destiné à apprécier, l'aptitude du candidat à suivre la formation, ses motivations ainsi que son projet professionnel.

fr.wikipedia.org

Ils manquaient de l'expérience et de l'aptitude qui permettent de voir la preuve derrière le témoignage.

fr.wikipedia.org

Elles ont leurs propres aptitudes et celles-ci doivent être pleinement exercées, par exemple dans l'arrangement floral, la couture ou la cuisine.

fr.wikipedia.org

Il s'agit d'un simple jeu, aucune connaissance politique ni aptitude particulière n'étant requise pour y participer.

fr.wikipedia.org