chaise dans le dictionnaire PONS

Traductions de chaise dans le dictionnaire français»italien (Aller à italien»français)

Afficher le résumé de tous les résultats

Traductions de chaise dans le dictionnaire italien»français (Aller à français»italien)

Afficher le résumé de tous les résultats

chaise Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

s’asseoir sur une chaise
sedersi su una sedia
être vissé sur sa chaise fig
essere inchiodato sulla seggiola
chaise longue
(sedia f a) sdraio f
chaise percée
seggetta f
chaise à porteurs
portantina f
chaise pliante
seggiola f pieghevole
se balancer sur sa chaise
dondolarsi sulla sedia
mener une vie de bâton de chaise fig
correre la cavallina
chaise f longue, transat m
sedia a sdraio
chaise f à porteurs
portantina

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français
On pouvait s'asseoir sur des chaises pivotantes montées sur roulettes pour un maximum de flexibilité.
fr.wikipedia.org
La plupart étaient simplement des chaises dans lesquelles la délinquante pouvait être attachée et exposée à sa porte ou sur le lieu de son délit.
fr.wikipedia.org
Habituellement, la chaise était fixée à une longue poutre en bois fixée comme une balançoire au bord d'un étang ou d'une rivière.
fr.wikipedia.org
Cependant, il semble très habile en menuiserie puisqu’il fabrique toutes les chaises et les tables qui meublent sa maison.
fr.wikipedia.org
Arrivés au village des mineurs, ils rencontrent le chef : mi-orque mi-homme sur une chaise roulante.
fr.wikipedia.org
Le condamné est installé et sanglé sur une chaise en acier, placée au milieu d’un caisson étanche et vitré.
fr.wikipedia.org
Elle est assise sur une chaise bleue, dont on aperçoit seulement un coin derrière elle.
fr.wikipedia.org
Dans le dernier cas, l'eau de l'étang était si basse que le contrevenant a simplement fait le tour de la ville sur une chaise.
fr.wikipedia.org
Portée au-dessus d'une table, les pieds de la chaise vont alors tracer dans l'air des caractères d'écriture qu'une tierce personne est invitée à interpréter.
fr.wikipedia.org
Les jeunes gens vont de maison en maison en transportant une chaise décorée de fleurs.
fr.wikipedia.org

Parcourir le dictionnaire

français

Consulter "chaise" dans d'autres langues


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires