espèces dans le dictionnaire PONS

Traductions de espèces dans le dictionnaire français»italien (Aller à italien»français)

Afficher le résumé de tous les résultats

espèce [ɛspɛs] SUBST f

    Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
    espèces sonnantes et trébuchantes
    moneta f sonante
    espèce en voie de disparition
    specie f in via di estinzione

    Traductions de espèces dans le dictionnaire italien»français (Aller à français»italien)

    Afficher le résumé de tous les résultats

    espèces Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

    espèces sonnantes et trébuchantes
    moneta f sonante
    une espèce de …
    una specie di…
    cas d’espèce
    caso m a sé stante
    en espèces COMM
    in contanti
    paiement en espèces
    pagamento m in contanti
    de toute espèce
    di ogni sorta
    espèce en voie de disparition
    specie f in via di estinzione
    ≈ espèce de petits tortellinis farcis
    cappelletti
    ≈ espèce de saucisson de porc
    cotechino
    quel drôle de…!, quelle espèce de…!
    che razza di …! fig

    Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

    français
    Quelques espèces d'intérêt faunistique sont présentes sur le mont, comme le faucon crécerelle ou l'orvet commun.
    fr.wikipedia.org
    Elle s'obtient facilement par incision superficielle des troncs et branches principales de diverses espèces de bouleau.
    fr.wikipedia.org
    D'autres invertébrés sont associés à la propagation de la maladie, dont plusieurs espèces de coléoptères, d'escargots, de chenilles et de mille-pattes.
    fr.wikipedia.org
    En aval, ou la rivière est canalisée, on trouve des espèces du lac qui remontent : loche, ombre commun, chevaine, vairon, gardon, rotonde, épinoche, perche commune.
    fr.wikipedia.org
    Des espèces peu spectaculaires et méconnues, tels les lichens accrochés aux blocs de grès, font aussi la richesse de ce site.
    fr.wikipedia.org
    Les prairies calcaires offrent de nombreuses espèces, en particulier la fétuque rouge, l'anthyllide vulnéraire, le silène penché, le cirse acaule, un gaillet (galium sterneri), la spirée filipendule, le boucage saxifrage.
    fr.wikipedia.org
    Elle est associée à d'autres espèces pionnières telles que la soude brûlée, la renouée maritime ou l'euphorbe peplis des côtes méditerranéennes.
    fr.wikipedia.org
    L’utilisation de produits chimiques toxiques, en plus d’intoxiquer les espèces, réduit drastiquement le nombre d’insectes disponibles.
    fr.wikipedia.org
    Rapaces, grands serpents, tayra (martre à tête grise) et jaguarondi, dont il se protège en s’associant à diverses espèces de tamarins particulièrement vigilantes.
    fr.wikipedia.org
    De plus, il y a plus de 50 espèces d'arbres sur l'île, par exemples des pêchers, des pruniers et des camphriers.
    fr.wikipedia.org

    Parcourir le dictionnaire

    français

    Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano
    Parcourir les dictionnaires
    Les plus populaires