examens dans le dictionnaire PONS

Traductions de examens dans le dictionnaire français»italien (Aller à italien»français)

Afficher le résumé de tous les résultats

Traductions de examens dans le dictionnaire italien»français (Aller à français»italien)

Afficher le résumé de tous les résultats
Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
sessione d’esami
session f d’examens
statino
formulaire m d’admission aux examens
esame
examen m
esame di coscienza
examen m de conscience
esame finale
examen m final
esame della vista
examen m de la vue
dare/passare un esame
passer un examen
prendere qc in esame
procéder à l’examen de qc
esame
examens m pl
controesame
contre-examen m
commissione -trice
commission f d’examen
commissione -trice
jury m d’examen
esame di idoneità
examen m d’aptitude
esame dattiloscopico
examen m dactyloscopique

examens Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

se représenter aux élections/à un examen
ripresentarsi alle elezioni/a un esame
se présenter à un examen
presentarsi a un esame
examen de conscience
esame m di coscienza
mise en examen DIR
apertura f dell’istruttoria (de qn a carico di qn)
être reçu (à un examen)
essere promosso (a un esame)
convocation à l’examen
appello m d’esame
subir o passer un examen médical
sottoporsi a un esame medico
examen m de conscience
esame di coscienza
examen m de la vue
esame della vista
formulaire m d’admission aux examens
statino

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français
Il connait plusieurs difficultés, devient éthéromane, contracte des dettes que son père refuse de prendre en charge et, après des examens psychiatriques, est placé sous tutelle.
fr.wikipedia.org
Regan tombe malade le 13 novembre et sa mère l'envoie faire des examens dans un hôpital ; elle aurait un trouble nerveux d'après le médecin.
fr.wikipedia.org
Plus tard, il prétendra avoir été un mauvais élève et n'avoir réussi ses examens qu'à grand-peine.
fr.wikipedia.org
Toutefois, le lieu de maîtrise est souvent défini à l'aide de questionnaires ou d’examens psychologiques.
fr.wikipedia.org
Mais certaines provinces plus tatillonnes imposent des examens réguliers aux enfants instruits à domicile.
fr.wikipedia.org
Après succès aux examens (note >= 10/20), des attestations des valeurs ou demi-valeurs pour les unités acquises sont établies.
fr.wikipedia.org
Il consiste à pondérer des signes (anamnèse, examens paracliniques…) pertinents pour les agréger en une seule valeur numérique, représentative du diagnostic ou du pronostic.
fr.wikipedia.org
Les infections et surinfections bronchiques aiguës ou chroniques qui vont détériorer progressivement la fonction respiratoire, sont traitées par une antibiothérapie déterminée par les examens bactériologiques.
fr.wikipedia.org
Âgée de presque seize ans, Miaka est très anxieuse pour les examens qui se profilent.
fr.wikipedia.org
Le 17 décembre 2019, après avoir effectué des examens médicaux, une élongation à l'ischio-jambier de la jambe gauche est décelée.
fr.wikipedia.org

Parcourir le dictionnaire

français

Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires