l’alerte dans le dictionnaire PONS

Traductions de l’alerte dans le dictionnaire français»italien

alerte [alɛʀt] SUBST f

alerte

allerta f

alerte

allarme m fig

fausse alerte fig

falso allarme m

alerte à la bombe

allarme m bomba

donner l’alerte

dare l’allerta

alerte [alɛʀt] ADJ

alerte (personne)

svelto, -a

alerte (esprit, style)

vivace

alerter [alɛʀte] VERBE trans

alerter

allertare

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

cote d’alerte

livello m di guardia a. fig

état d’alerte

stato m d’allerta

Traductions de l’alerte dans le dictionnaire italien»français

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

preallarme

alerte f

aitante

vigoureux, -euse, alerte

allarme

alerte f

allarme smog

alerte f antipollution

falso allarme

fausse alerte f

essere in stato d’allarme

être en état d’alerte

allerta!

attention!, alerte!

livello di guardia

cote f d’alerte

l’alerte Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

cote d’alerte

livello m di guardia a. fig

état d’alerte

stato m d’allerta

fausse alerte fig

falso allarme m

alerte à la bombe

allarme m bomba

donner l’alerte

dare l’allerta

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Arrivée la première sur les lieux, elle a découvert le carnage et s’est aussitôt précipitée à la mairie pour donner l’alerte.

fr.wikipedia.org

On remarque que 75 % des gens donnent l’alerte.

fr.wikipedia.org