résigner dans le dictionnaire PONS

Traductions de résigner dans le dictionnaire français»italien (Aller à italien»français)

Traductions de résigner dans le dictionnaire italien»français (Aller à français»italien)

Afficher le résumé de tous les résultats

résigner Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

se résigner
rassegnarsi (à qc a qc)
en prendre son parti, se résigner
mettersi il cuore in pace

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français
Après des siècles de lutte sans fin, deux contrées isolées par des marécages infranchissables se sont enfin résignées à signer l’armistice.
fr.wikipedia.org
Mais elle finit par se résigner sans se dénuder totalement.
fr.wikipedia.org
Il résigna sa charge au bout d'un an.
fr.wikipedia.org
Il prit en charge la réforme de cette abbaye le 7 août 1607 et résigna sa charge de supérieur le 24 avril 1609.
fr.wikipedia.org
Sa mère, se résigna à son départ et lui remit tout ce qu'elle possédait.
fr.wikipedia.org
Les voyageurs se résignent donc à aider l'équipe.
fr.wikipedia.org
Il ne voulait pas se résigner à demeurer un « peintre du dimanche », qui ne peindrait que pour lui-même.
fr.wikipedia.org
Soudain, l'animal ne cherche plus à fuir et fait volte-face, résigné.
fr.wikipedia.org
Maintenant devenu âgé, de santé chancelante, il se résigna pourtant à faire paraître une dénonciation publique de ces agissements.
fr.wikipedia.org
Claire, résignée à perdre non seulement son fiancé, mais sa liberté et pour ainsi dire sa vie, se fait carmélite.
fr.wikipedia.org

Parcourir le dictionnaire

français

Consulter "résigner" dans d'autres langues


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires