reposé dans le dictionnaire PONS

Traductions de reposé dans le dictionnaire français»italien (Aller à italien»français)

Afficher le résumé de tous les résultats

reposé <reposée> [ʀ(ə)poze] ADJ

    repose-pied(s) <pl repose-pieds> [ʀ(ə)pozpje] SUBST m (d’une moto)

      I.reposer [ʀ(ə)poze] VERBE trans

      Voir le tableau de conjugaison

      II.reposer [ʀ(ə)poze] VERBE intr

      Voir le tableau de conjugaison

      III.reposer [ʀ(ə)poze] VERBE pron

      Voir le tableau de conjugaison

      Traductions de reposé dans le dictionnaire italien»français (Aller à français»italien)

      Afficher le résumé de tous les résultats

      reposé Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

      se reposer sur ses lauriers
      riposare sugli allori
      ici repose …
      qui giace …
      laisser reposer (liquide, pâte)
      lasciar riposare
      reposer sur
      (ri)posare su a. fig
      se reposer
      riposarsi
      aller se reposer
      andare a riposarsi
      se reposer sur qn
      fare affidamento su qn
      qu’il repose en paix REL
      pace all’anima sua

      Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

      français
      Cette eau contient aussi beaucoup de naphte, que l'on ramasse sur la surface, quand elle a reposé dans des vases.
      fr.wikipedia.org
      Finalement, le fœtus s’est détendu et s’est reposé.
      fr.wikipedia.org
      Il a enfin créé les anges, puis s'est reposé.
      fr.wikipedia.org
      L'aspect de la ville, même dans ce moment d'animation insolite, avait quelque chose de tranquille, de reposé, d'ecclésiastique, tranchons le mot.
      fr.wikipedia.org

      Parcourir le dictionnaire

      français

      Consulter "reposé" dans d'autres langues


      Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano
      Parcourir les dictionnaires
      Les plus populaires