pâte dans le dictionnaire PONS

Traductions de pâte dans le dictionnaire français»italien (Aller à italien»français)

Afficher le résumé de tous les résultats

I.pâte [pɑt] SUBST f GASTR

    II.pâte [pɑt] SUBST pl

      pâté [pɑte] SUBST m

        carton-pâte <pl cartons-pâtes> SUBST m

          Traductions de pâte dans le dictionnaire italien»français (Aller à français»italien)

          Afficher le résumé de tous les résultats

          pâte Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

          pâte à modeler
          plastilina® f
          pâte à papier
          pasta f da carta
          une bonne pâte (de qn) fig
          una pasta
          mettre la main à la pâte
          dare una mano
          être comme un coq en pâte
          stare come un pascià
          fromage à pâte molle
          formaggio m a pasta molle
          pâté de foie gras
          pâté m di fegato d’oca
          pâté en croûte
          pâté m in crosta
          pâté de maisons
          isolato m
          fromage m à pâte molle
          formaggio molle

          Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

          français
          De la pâte tinctoriale, le terme en est venu à désigner aussi la plante avec laquelle on la fabrique.
          fr.wikipedia.org
          Une fois la viande enrobée de cette pâte de couleur rouge bordeaux, elle est laissée à l'air libre (cette préparation se fait plutôt en hiver).
          fr.wikipedia.org
          Elle se mange nature, grillée, hachée ou moulue, et accompagne salades, soupes ou mueslis, se mélange à des légumes, des fruits secs ou s'incorpore dans la pâte à pain.
          fr.wikipedia.org
          La pâte ne contient pas d'œuf, à la différence des poğaçapoğaça, mais uniquement du jaune d'œuf pour la dorure.
          fr.wikipedia.org
          Il est recommandé de verser les blancs battus sur la pâte et de mélanger doucement avec une spatule.
          fr.wikipedia.org
          L : indice d'extensibilité de la pâte, exprimé en mm, qui indique la capacité à avoir une porosité (alvéoles) dans un pain.
          fr.wikipedia.org
          On ajoute à cette pâte un extrait de bruyère servant de répulsif contre les moustiques.
          fr.wikipedia.org
          On peut les acheter dans les épiceries et auprès des boutiques de pâtes fraîches.
          fr.wikipedia.org
          C'est un gâteau basé sur une pâte sucrée extrêmement fine repliée en accordéon et arrosée durant la cuisson d'une sauce spécifique.
          fr.wikipedia.org
          L'oobleck est une pâte épaisse constituée d'une suspension d'amidon dans l'eau, utilisée comme exemple de fluide non newtonien.
          fr.wikipedia.org

          Parcourir le dictionnaire

          français

          Consulter "pâte" dans d'autres langues


          Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano
          Parcourir les dictionnaires
          Les plus populaires