Traductions de „pâte“ dans le dictionnaire français » slovène

pâte [pɑt] SUBST f

1. pâte CULIN:

pâte

testo n

les pâtes

testenine f plur

2. pâte (substance molle):

pâte

pasta f

pâté [pɑte] SUBST m

1. pâté CULIN:

pâté

pašteta f

2. pâté fam (tache d'encre):

pâté

madež m črnila

Expressions couramment utilisées avec pâte

pâte feuilletée

listnato testo

pâte sablée

krhko testo

pâté en croûte

pašteta v testu

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

L'oobleck est une pâte épaisse constituée d'une suspension d'amidon dans l'eau, utilisée comme exemple de fluide non newtonien.

fr.wikipedia.org

Les gâteaux sont moulés, sculptés et décorés avec du fondant, de la pâte à sucre et du glaçage.

fr.wikipedia.org

La ligne de pâtes a été rejointe par une gamme de petits appareils de cuisine (râpes, presse tomates et hachoirs à viande).

fr.wikipedia.org

Son nom « mimolette » viendrait d'une déformation de « mollet », la pâte de la mimolette jeune étant assez souple.

fr.wikipedia.org

Le bassinage consiste à adoucir la pâte, si elle est trop cassante, en y incorporant de l'eau.

fr.wikipedia.org

Il semble que heza, après s'être appliqué au levain, ait désigné par la suite la pâte levée.

fr.wikipedia.org

De plus, les céramiques sont recouvertes avec un engobe de même composition que la pâte : il s'agit donc du premier engobe siliceux.

fr.wikipedia.org

Il s'agit d'une double tarte en pâte feuilletée, composée de crème pâtissière au chocolat et recouverte de meringue.

fr.wikipedia.org

Après cette dernière, ils sont très fréquemment remplies de pâte blanche, donnant à cette poterie un aspect polychrome.

fr.wikipedia.org

Un alvéographe ou extensimètre est un appareil permettant de déterminer en boulangerie le comportement mécanique d'une pâte de farine, sa « force boulangère ».

fr.wikipedia.org