zèle dans le dictionnaire PONS

Traductions de zèle dans le dictionnaire français»italien (Aller à italien»français)

Afficher le résumé de tous les résultats

Traductions de zèle dans le dictionnaire italien»français (Aller à français»italien)

Afficher le résumé de tous les résultats

zèle Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

excès de zèle
eccesso m di zelo
pas de zèle!
non esageriamo!
faire du zèle
essere troppo zelante
grève du zèle
sciopero m bianco
grève f du zèle
sciopero bianco
excès m de zèle
eccesso di zelo
mettre du zèle à (o pour) faire qc
mettersi d’impegno a fare qc

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français
Elle participe également à l'argumentation inter et intra confessionnelle avec zèle.
fr.wikipedia.org
Lutaud propose au préfet de décorer quelques maires des palmes académiques ou du mérite agricole afin de stimuler le zèle républicain des grands électeurs.
fr.wikipedia.org
Son zèle et son caractère impatient suscitent cependant rapidement une vive opposition et des plaintes sont déposées contre lui.
fr.wikipedia.org
Il manque beaucoup de confiance en lui et lorsqu'un événement déclencheur lui permet d'exposer ses talents, il a des excès de zèle et il devient frimeur.
fr.wikipedia.org
Il se fit remarquer dès son jeune âge par ses talents et son zèle infatigable.
fr.wikipedia.org
Malgré cela, il est considéré comme un excellent juge, même s'il souffrait d'un "excès de zèle" sur le plan moral.
fr.wikipedia.org
Il se retrouve à passer la serpillière dans son usine de produits chimiques où son excès de zèle lui vaut l’hostilité du syndicat maison.
fr.wikipedia.org
Dès lors une partie de son zèle, qui s'étendait à tout, s'appliqua spécialement à chercher les voies et moyens de porter remède à cette situation.
fr.wikipedia.org
Son amour pour le travail, son zèle infatigable, et son activité peuvent servir d'exemple à nos jeunes architectes, et leur donner de l'émulation.
fr.wikipedia.org
Ce contre-temps ne ralentit point le zèle de notre bibliographe.
fr.wikipedia.org

Parcourir le dictionnaire

français

Consulter "zèle" dans d'autres langues


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires