Traductions de „attributions“ dans le dictionnaire français » polonais

attribution [atʀibysjɔ̃] SUBST f

1. attribution:

attribution (action d`attribuer)

przyznawanie nt

attribution (d'une indemnité)

przypisanie nt

attribution (d'un prix)

przyznanie

attribution (d'une part)

przydzielenie nt

2. attribution plur (fonctions attribués):

attribution

kompetencje fpl

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

La récompense ne peut être révoquée, d'où quelques attributions historiques « embarrassantes ».

fr.wikipedia.org

Il est bien probable que des modifications se produisirent insensiblement dans les attributions des maistres des échevins.

fr.wikipedia.org

Jusqu'à sa démission, le 16 juillet 1992, il dirige un gouvernement consensuel dans les attributions gouvernementales, sans réforme volontariste pour éviter les conflits.

fr.wikipedia.org

Néanmoins, leurs attributions se chevauchent, comme l'attestent des chrysobulles adressés à la fois au sacellaire, au logothète général et au logothète militaire.

fr.wikipedia.org

Les nouveaux sénateurs sont indiqués en gras, ceux ayant changé d'attributions en italique.

fr.wikipedia.org

Il conserve ses attributions lors du retour de la ligne dans le giron de l'État, par nationalisation, après la faillite de la compagnie.

fr.wikipedia.org

Elle partage l'ensemble des attributions de son ministre de tutelle.

fr.wikipedia.org

Celle-ci voit ses attributions s'étendre et les modalités d'élection de ses membres sont révisés.

fr.wikipedia.org

Chaque membre du collège directorial gère en principe un ministère et possède des attributions précises.

fr.wikipedia.org

Cela explique l'anonymat et les fausses attributions retenues par l'éditeur.

fr.wikipedia.org