Traductions de „conditionnelle“ dans le dictionnaire français » polonais

(Aller à polonais » français)

conditionnel [kɔ̃disjɔnɛl] SUBST m GRAM

conditionnel

tryb m warunkowy

conditionnel présent

tryb warunkowy czasu teraźniejszego

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Il bénéficie quatre ans plus tard d’une liberté conditionnelle.

fr.wikipedia.org

Il se voit refuser à plusieurs reprises ses demandes de liberté conditionnelle.

fr.wikipedia.org

Après quelques mois de ce programme, il bénéficie d'une liberté conditionnelle le 10 juin 2004 après quatorze ans et demi d'emprisonnement.

fr.wikipedia.org

C’est à l’issue de cette période qu’ils pourront demander une libération conditionnelle.

fr.wikipedia.org

Il est évidemment suivi (de loin) par un agent de libération conditionnelle.

fr.wikipedia.org

Il se ramène donc au calcul d'une espérance conditionnelle.

fr.wikipedia.org

Elle est mise en liberté conditionnelle le 1 mars 2007, après avoir purgé 521 jours.

fr.wikipedia.org

Il bénéficie d'une remise en liberté conditionnelle le 28 avril 2005.

fr.wikipedia.org

Certains auteurs appellent cette relation formule de variance conditionnelle.

fr.wikipedia.org

Dans cette formule, le premier terme est l'espérance de la variance conditionnelle ; les deux autres lignes correspondent à la variance de l'espérance conditionnelle.

fr.wikipedia.org