Traductions de „excessivement“ dans le dictionnaire français » polonais

excessivement [ɛksesivmɑ̃] ADV

excessivement

zbyt

excessivement manger

nadmiernie

être excessivement cher

być przesadnie drogie

Expressions couramment utilisées avec excessivement

être excessivement cher

być przesadnie drogie

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Cherry peut être vu comme excessivement gourmand, et offre souvent ses services en échange d'un repas gratuit.

fr.wikipedia.org

Les classes y sont aussi excessivement surchargées au primaire comme au secondaire, aggravant l'échec scolaire.

fr.wikipedia.org

À l'étiage, le VCN3 peut chuter jusque 17,00 m/s, en cas de période quinquennale sèche, ce qui n'est pas excessivement bas.

fr.wikipedia.org

Dès lors, une alliance de fait unit les bleus et les verts contre un pouvoir impérial perçu comme excessivement répressif.

fr.wikipedia.org

Il condamne les impôts locaux comme très inégalitaires et les droits indirects sur la bière comme taxant excessivement les pauvres.

fr.wikipedia.org

Le rondocubisme est cependant vite abandonné, critiqué pour son approche excessivement nationaliste et son approche trop décorative.

fr.wikipedia.org

En outre de nombreux auteurs ont fait remarquer le raisonnement excessivement scientifique des polytechniciens.

fr.wikipedia.org

La mère doit à terme apprendre à l'enfant à se détacher de cet objet, de peur qu'il n'en devienne excessivement dépendant.

fr.wikipedia.org

Certains ont considéré que ces opérations ont été des « exercices excessivement coûteux d'entraînement des pilotes ».

fr.wikipedia.org

Il s'agit d'une complication possible de l'immobilité due à un alitement ou à un mode de vie excessivement sédentaire.

fr.wikipedia.org