Traductions de „famine“ dans le dictionnaire français » polonais

famine [famin] SUBST f

famine

głód m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Cependant, les famines, dues à la variabilité du climat et à une agriculture encore archaïque ne disparaissent pas pour autant.

fr.wikipedia.org

Pendant la peste et la famine de 1629-1630, elle ouvre à nouveau sa maison aux nécessiteux.

fr.wikipedia.org

Il est considéré comme l'un des auteurs du « plan de famine ».

fr.wikipedia.org

Ses travaux sont notamment consacrés aux famines soviétiques de 1931-1933.

fr.wikipedia.org

La découverte de la cause de la maladie cœliaque peut également être attribuée en partie à la famine hollandaise.

fr.wikipedia.org

La région souffre en effet de la famine à la suite de deux années de pluie insuffisante.

fr.wikipedia.org

Ces événements, surtout s'ils se répétaient, entraînent des famines, ou au moins des lacunes alimentaires importantes.

fr.wikipedia.org

L'émigration a commencé avant la famine et a duré au moins jusqu’aux années 1860.

fr.wikipedia.org

Un cessez-le-feu a été signé le 15 juillet 1998, environ huit mois après que le gouvernement soudanais eut d'abord averti d'une possible famine.

fr.wikipedia.org

Ils contribuent à désorganiser la vie agricole, causant ainsi des famines, qui affaiblissent les corps et favorisent elles-mêmes la propagation de la peste.

fr.wikipedia.org