Traductions de „famine“ dans le dictionnaire français » slovène

famine [famin] SUBST f

famine

lakota f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Cependant, les famines, dues à la variabilité du climat et à une agriculture encore archaïque ne disparaissent pas pour autant.

fr.wikipedia.org

Ces conflits aggravent encore la situation alimentaire de populations déjà affectées par la famine et participent à l'effondrement de la société urbaine dans la région.

fr.wikipedia.org

Il diminue ainsi aussi l'abondance et la disponibilité des proies pour les oiseaux, pouvant conduire à des situations de pré-famine.

fr.wikipedia.org

La découverte de la cause de la maladie cœliaque peut également être attribuée en partie à la famine hollandaise.

fr.wikipedia.org

Selon les résultats de ce combat, un cycle de sept ans de fertilité et d'abondance ou de sécheresse et de famine suivront.

fr.wikipedia.org

Pendant la peste et la famine de 1629-1630, elle ouvre à nouveau sa maison aux nécessiteux.

fr.wikipedia.org

Un cessez-le-feu a été signé le 15 juillet 1998, environ huit mois après que le gouvernement soudanais eut d'abord averti d'une possible famine.

fr.wikipedia.org

La famine conduit à une restructuration sociale de la région.

fr.wikipedia.org

L'épidémie de peste semble faire moins de victimes et l'importation de blé décidée l'année passée écarte tout risque de famine.

fr.wikipedia.org

La région souffre en effet de la famine à la suite de deux années de pluie insuffisante.

fr.wikipedia.org