Traductions de „généalogie“ dans le dictionnaire français » polonais

généalogie [ʒenealɔʒi] SUBST f

généalogie

genealogia f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Ses intérêts sont très variés et portent aussi bien sur les découvertes archéologiques que sur la collecte des contes et légendes ou la généalogie.

fr.wikipedia.org

Leur principal but était d'établir la généalogie des familles de l'aristocratie.

fr.wikipedia.org

D'autres auteurs prennent la généalogie presque complète depuis 1230 environ.

fr.wikipedia.org

Un troisième questionnaire portant sur la généalogie de ces personnes a également été inclus pour être complété en ligne.

fr.wikipedia.org

Indiquant ainsi les difficultés à construire une généalogie pour cette famille et les différentes personnalités ayant porté le nom.

fr.wikipedia.org

La généalogie exige quelque prudence dans son utilisation, les générations successives ne correspondant pas toujours aux nécessités de la chronologie.

fr.wikipedia.org

Elle figure dans 98 % des généalogies en 1946.

fr.wikipedia.org

Cette généalogie, écrite plus de trois cent trente ans après les faits, est reconnue par les historiens contemporains comme fabuleuse.

fr.wikipedia.org

Elle consiste à étudier la généalogie des langues, en particulier de leurs structures grammaticales.

fr.wikipedia.org

Dès ce début apparaît le souci évident de s'inscrire dans une généalogie littéraire féminine, en nouant notamment des contacts avec des protectrices puissantes.

fr.wikipedia.org