Traductions de „généralement“ dans le dictionnaire français » polonais

généralement [ʒeneʀalmɑ̃] ADV

1. généralement (habituellement):

généralement

zwykle

2. généralement (en général):

généralement

ogólnie

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Il pèse généralement près de 1 000 kg, certains sujets pouvant peser jusqu'à 1 200 kg.

fr.wikipedia.org

Ils ont un corps ovale et généralement de vives couleurs, et sont caractérisés par un long aiguillon situé à l’angle inférieur des opercules.

fr.wikipedia.org

Cette période, qualifiée de « nap zone » ou « zone de sieste » est généralement associée à l’augmentation de la fatigue et à une réduction des performances.

fr.wikipedia.org

Il existe un système complexe de politesse pour tous les locuteurs mais les femmes utilisent généralement des formes plus polies que les hommes.

fr.wikipedia.org

La limite des glaciers se situe généralement aux alentours de 5 000 m en Équateur.

fr.wikipedia.org

Presque chaque jour une chronique est diffusée sur un sujet qui peut être différent du sujet principal, mais généralement en rapport avec la consommation.

fr.wikipedia.org

La prairie se retrouve généralement immergée pour une période allant de trois à sept mois tous les ans.

fr.wikipedia.org

Crédité généralement de 70 victoires individuelles et de 40 victoires en collaboration, il a fait partie du 343 kōkūtai.

fr.wikipedia.org

Les mois les plus chauds sont juillet et août, néanmoins même s'il fait chaud le jour, le temps est généralement plutôt frais en soirée.

fr.wikipedia.org

Plus généralement, la dénomination cultivateur est employée comme synonyme de paysan ou d'agriculteur.

fr.wikipedia.org