Traductions de „l'activité“ dans le dictionnaire français » polonais

essor de l'activité économique

wzrost działalności gospodarczej

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

L'industrie chimique est le secteur industriel dont l'activité consiste à fabriquer des produits par synthèse chimique contrôlée.

fr.wikipedia.org

L'initiative privée, fondement de l'activité économique, devra être stimulée, acheminée et, le cas échéant, suppléée par l'action de l'État.

fr.wikipedia.org

C'est le cas de l'hirudine, une protéine de sangsue qui bloque spécifiquement l'activité de la thrombine et joue ainsi un rôle anticoagulant.

fr.wikipedia.org

L'hospice conserve par ailleurs une collection d'objets et d'outils liés à l'activité pharmaceutique : des mortiers, des tables de préparation ainsi qu'une presse à suppositoires.

fr.wikipedia.org

L'activité consistait en des bombardements et éventuellement des vols en patrouille.

fr.wikipedia.org

Pour lui, le seul principe qui ne gêne pas l'activité scientifique est le laisser-faire.

fr.wikipedia.org

Un programme antivirus examine le contenu de l'ordinateur et espionne l'activité, en vue de lutter contre les virus informatique.

fr.wikipedia.org

En 1900, l'activité économique du village comprenait la fabrication à domicile d'éventails et ouvrages de nacre, et on comptait cinq cafés-épiceries.

fr.wikipedia.org

Elle ouvre une nouvelle section dédiée aux machines-outils en lien avec l'activité de décolletage, qui se développe dans la vallée.

fr.wikipedia.org

L'activité du port est tournée vers le commerce (national) des marchandises.

fr.wikipedia.org