Traductions de „l'espère“ dans le dictionnaire français » polonais

I . espérer [ɛspeʀe] VERBE trans

1. espérer (souhaiter):

espérer

mieć nadzieję

je l'espère bien

mam taką nadzieję

nous espérons vous revoir bientôt

mamy nadzieję wkrótce was zobaczyć ponownie

j'espère n'avoir rien oublié

mam nadzieję, że niczego nie zapomniałam

2. espérer (compter sur):

espérer qc

liczyć na coś

II . espérer [ɛspeʀe] VERBE intr

espérer

mieć nadzieję

espérons!

miejmy nadzieję!

Expressions couramment utilisées avec l'espère

je l'espère bien

mam taką nadzieję

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Pratiquer dès l'enfance la bonté envers les animaux conduira, du moins l'espère-t-on, à la « bienveillance universelle » une fois atteint l'âge adulte.

fr.wikipedia.org

La plupart d'entre eux – du moins je l'espère – ne sont pas à ce point déconnecté de la réalité.

fr.wikipedia.org

Chacune de mes expéditions produisait quelque bien, je l'espère.

fr.wikipedia.org