Traductions de „linge“ dans le dictionnaire français » polonais

linge [lɛ̃ʒ] SUBST m

1. linge sans pl (vêtements):

linge

bielizna f

2. linge (morceau de tissu):

linge

ściereczka f

Idiomes/Tournures:

blanc comme un linge

biały jak śnieg

lave-linge [lavlɛ̃ʒ] SUBST m inv

lave-linge

pralka f

sèche-linge [sɛʃlɛ̃ʒ] SUBST m inv

sèche-linge

suszarka f na pranie

linge à vaisselle SUBST

Entrée d'utilisateur

linge à vaisselle m can

ścierka kuchenna f

Expressions couramment utilisées avec linge

blanc comme un linge

biały jak śnieg

pince à linge

spinacz m /klamerka f do wieszania bielizny

panier à linge

kosz m na bieliznę

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Il sert aussi comme nettoyant ménager et pour le lavage du linge.

fr.wikipedia.org

Néanmoins, d'après les constructeurs, cette usure ne représenterait que 10 % de l'usure globale du linge.

fr.wikipedia.org

Il est donc conseillé de couvrir ou d'emballer la bouteille d'un linge fin ou mieux — de façon plus raffinée — avec du papier de soie.

fr.wikipedia.org

L'usage du linge devenant plus commun, l'industrie de la savonnerie acquit de jour en jour une plus grande importance.

fr.wikipedia.org

Le linge de table, les vêtements de dessus, etc. répondent tous à des demandes spécifiques et ces demandes varient d'un client à l'autre.

fr.wikipedia.org

Sous la charpente, une poutre majestueuse suspendue par des barres métalliques permettait d’étendre le linge.

fr.wikipedia.org

En général, la fausse identité conserve les mêmes initiales, pour coïncider avec celles brodées sur le linge personnel.

fr.wikipedia.org

Selon les légendes, elles restent silencieuses ou bien s'adressent au passant, lui demandant parfois de l'aide pour essorer son linge.

fr.wikipedia.org

Vitrines de l'intimité du ménage exposée au public, les cordes à linge apparaissent à ce titre dans des nombreuses œuvres de fiction.

fr.wikipedia.org

On tente généralement de remédier au premier inconvénient en attachant le linge à la corde par le biais de pinces à linge.

fr.wikipedia.org