Traductions de „pranie“ dans le dictionnaire polonais » français

pranie SUBST nt

1. pranie (czynność):

pranie

lessive f

pranie ręczne/chemiczne

nettoyage m à la main/à sec

2. pranie (porcja bielizny):

pranie

linge m

Expressions couramment utilisées avec pranie

powiesić pranie

pendre son linge

pranie ręczne/chemiczne

nettoyage m à la main/à sec

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Prócz noszenia wody zajmowały się również dostarczaniem do zamożnych domów pieczywa, jaj, warzyw, kwiatów, prania, a także były służącymi.

pl.wikipedia.org

W sprzedaży używane są takie nazwy jako „żabki”, „spinacze”, „klamerki”, często z dodatkowym określeniem „do prania” lub „do bielizny”.

pl.wikipedia.org

Na całym świecie kobiety częściej zajmują się pracami domowymi (pranie, sprzątanie itd).

pl.wikipedia.org

Dawniej odwarów z korzeni mydlnicy używano do mycia i prania.

pl.wikipedia.org

Poza tym tańczy na gwiezdnym tle oraz wykonuje różne czynności domowe, w tym m.in.: rozwiesza pranie, myje naczynia i piecze ciastka.

pl.wikipedia.org

Rozwiązanie to miało umożliwić aktywację enzymów zawartych w proszkach do prania.

pl.wikipedia.org

Uzwojenia silnika stanowią 2 oddzielne silniki, do prania i do wirowania.

pl.wikipedia.org

Masy termoplastyczne występują w dwóch rodzajach użytkowych: odpornych na pranie wodne (znacznie tańsze) oraz przeznaczonych do odzieży czyszczonej tylko chemicznie.

pl.wikipedia.org

Istnieje wymóg (związany z przeciwdziałaniem praniu brudnych pieniędzy) identyfikacji przez spółkę takiej osoby.

pl.wikipedia.org

Zgodnie z tą ustawą zostaje zapewniona przejrzystość w zakresie międzybankowej wymiany informacji z organami ścigania, aby pomóc w zwalczaniu prania pieniędzy związanych ze współczesnym niewolnictwem.

pl.wikipedia.org